L’équipe de la Gold Coast cherche à prendre contact avec des trafiquants d’armes. Au cours de l’opération, les truands sortent de très gros calibre et se mettent à tirer sur la foule. Un des trafiquants est arrêté. Après interrogatoire, il s’avère que leur intermédiaire est un dangereux trafiquant capable de vendre n’importe quoi, un certains Tony Amato.
Castillo décide de mettre Amato sous surveillance. Après avoir installé des micros et mis en place une planque, une équipe de fédéraux débarque sur le voilier de Crockett pour proposer une collaboration. Amato serait sur le point de vendre des missiles SOL-R.
Les écoutes de la maison d’Amato amènent rapidement Crockett et Tubbs à penser que la femme du trafiquant, Rita, pourrait bien avoir lancé un contrat sur la tête de son mari...
Phil Collins,
I Don’t Care Anymore
Ecouter le morceau
Teddy Pendergrass, Stay With Me
Ecouter le morceau
Dernières diffusions
Le 23 juin 2011 à partir de 11:40 sur
Le 22 juin 2011 à partir de 18:50 sur
Le 28 juin 2010 à partir de 06:55 sur
Le 24 juin 2010 à partir de 18:50 sur
Le 03 février 2009 à partir de 16:10 sur
Le 17 janvier 2009 à partir de 16:10 sur
Le 08 janvier 2009 à partir de 16:10 sur
Le 03 avril 2008 à partir de 12:10 sur
Le 02 avril 2008 à partir de 18:00 sur
Le 26 juillet 2006 à partir de 10:55 sur
Le 25 juillet 2006 à partir de 11:45 sur
Le 24 juillet 2006 à partir de 17:00 sur
Le 23 janvier 1987 à partir de 20:35 sur
Enregistrement en cours...
Mon épisode préféré pour trois raisons. D'une part il est réalisé par David SOUL.
Ensuite, cet épisode révèle Bruce WILLIS dans un premier rôle.
Enfin, les prises de vue ont été faites avec de longues focales, et ce pour coller à la surveillance au téléobjectif de CROCKETT et TUBBS. Un prise de son direct, renforce la mise en scène sous forme de plan subjectif. Visant à impliquer le spectateur dans l'action en adoptant le point de vue du personnage. L'impuissance face au martyre de Rita.
Bref, une réalisation brillante.