Et alors, on est sourd ?

Et alors, on est sourd ?

Retour à "Saison 3"
  Saison 3 épisode 18
Titre original Lend Me An Ear
Réalisateur James Quinn
Scénariste Michael Duggan, Dick Wolf
Diffusion originale 27/02/1987
Durée 48 min
Note 3/5 3/5 3/5

Crockett et Tubbs sont sur la piste d'un trafiquant nommé Alexander Dykstra. En planque, et prêt à intercepter la marchandise que les trafiquants sont sur le point de réceptionner, les deux flics attendent l'échange pour bouger. Mais la course poursuite qui s'ensuit en hors-bord sur les canaux de Miami, se conclut par l'accident mortel du bateau des trafiquants. Et lors de la fouille de l'épave, les deux flics découvrent qu'il ne transportait rien du tout. Pour eux, pas de doute ils ont été piégés.

De son côté, Dykstra est persuadé qu'une taupe se cache au sein de son organisation et fait fouiller sa maison de fond en comble pour s'assurer qu'aucun micro n'a été caché à son insu.

Crockett et Tubbs doivent aller se rencarder auprès d'Izzy Moreno concernant les affaires de Dykstra. Izzy prétend ne pas savoir grand chose, si ce n'est qu'il prend de l'importance dans le milieu, et qu'il serait sur le point de mener à bien une affaire de 200 millions de dollars. Mais cette affaire était celle qui s'est soldé par l'accident de bateau.

Dykstra fait appel à Steve Duddy, un ancien flic, spécialisé dans la technologie de surveillance. Il lui annonce que sa ligne téléphonique est sur écoute, et propose au trafiquant de le débarasser de cette gène. En l'échange d'une forte somme d'argent, il s'assurera que plus personne ne pourra avoir d'oreille chez lui.

Dans le bureau de Castillo, Switek, annonce à son patron que son matériel d'écoute a été détruit par une onde, et qu'il ne peut plus surveiller Dykstra. Crockett propose alors à l'équipe de faire appel au meilleur spécialiste de l'écoute de Miami, Steve Duddy...

  • John Glover
  • Steve Duddy
  • Neith Hunter
  • Trace
  • Anthony Holyen
  • McGregor
  • Yorgo Voyagis
  • Alexander Dykstra
  • James Finnerty
  • Leon
  • Julio Oscar Mechoso (N.C)
  • Légiste
N.C : Non Crédité

The Waterboys, Be My Enemy The Waterboys, Be My Enemy

Ecouter le morceau

Peter Himmelman, Climb Peter Himmelman, Climb

World Party, Ballad of the Little Man World Party, Ballad of the Little Man

Bruce Willis, Respect Yourself Bruce Willis, Respect Yourself

Ecouter le morceau

Dernières diffusions

Le 02 août 2011 à partir de 11:50 sur 13e Rue
Le 1er août 2011 à partir de 18:50 sur 13e Rue
Le 08 août 2010 à partir de 09:30 sur 13e Rue
Le 05 août 2010 à partir de 07:05 sur 13e Rue
Le 04 août 2010 à partir de 11:00 sur 13e Rue
Le 03 août 2010 à partir de 18:40 sur 13e Rue
Le 21 juin 2008 à partir de 11:10 sur 13e Rue
Le 20 juin 2008 à partir de 12:10 sur 13e Rue
Le 19 juin 2008 à partir de 18:10 sur 13e Rue
Le 25 mars 2007 à partir de 09:35 sur 13e Rue
Le 22 mars 2007 à partir de 11:05 sur 13e Rue
Le 21 mars 2007 à partir de 17:25 sur 13e Rue
Le 10 octobre 2006 à partir de 17:10 sur 13e Rue

14/12/2012 09:49:16 RackBoy

Très bonne épisode qui pause les bases de l'espionnage par la police. Plusieurs scènes bénéficient d'un éclairage particulier: la pose des micros en vert, le final en rouge...etc.
A noter que la séquence d'infiltration (passage sous le laser) et réutilisé mais à l'envers pour l'exfiltration.

19/12/2012 14:17:26 L'Argentin

Wow ! Bien vu le coup du laser ! J'avais pas vu !

01/01/2013 21:06:41 Zaq178

Moi non plus ! C'est pourtant énorme ! Surtout que pour tirer Switek comme ça par les pieds, faut y aller !

Laissez un commentaire sur Et alors, on est sourd ?
Enregistrement en cours...
Pseudo *
E-mail
Site
Commentaire *
 
Calcul anti-spam *

Combien font un + neuf ? (Résultat en lettres - Ex : neuf + huit = dix-sept)
* Champs obligatoires
Produits dérivés
Vous avez aimé ?