Le Retour de Calderone (partie 1)

Le Retour de Calderone (partie 1)

Retour à "Saison 1"
  Saison 1 épisode 4
Titre original Calderone's Return (part 1)
Réalisateur Richard A. Colla
Scénariste Joel Surnow
Diffusion originale 19/10/1984
Durée 47 min
Note 4/5 4/5 4/5 4/5

En pleine procédure de divorce, Crockett et sa femme, décident finalement de se remettre ensemble pour le bien de leur fils, Billy.

De leur côté, Zito et Switek assistent au cours d’une surveillance à l’assassinat de Felix Castranova, un petit revendeur prenant de plus en plus d’importance. Pris en chasse par la police, la voiture du tueur à gage est retrouvée vide. Seule trace laissée par ce dernier : un calepin regroupant une liste de 8 noms, dont 6 se sont fait tués peu de temps avant. Le nom de Sonny Crockett est le huitième.

Pour éviter de prendre quelques risques que ce soit, la famille de Crockett est placée sous protection de la police. Crockett est écarté de l’affaire et Tubbs mène l’enquête. Les premières pistes concernant le tueur mènent l’équipe à croire qu’il est argentin, et qu’il pourrait s’appeler Mendez. La seule photo disponible de Mendez le montre en face d’une vieille connaissance : Calderone.

Alors que Sonny prépare ses affaires sur son voilier pour rejoindre sa femme et son fils, Rodriguez qui venait assurer la sécurité de son détective, prend une balle à la place de ce dernier. Conduit en urgence à l’hôpital, Rodriguez est entre la vie et la mort...

Un matin, à Miami Tubbs surveille Castranova Castronova en bonne compagnie Switek et Zito relaient Crockett et Tubbs Switek reprend la surveillance ... mais choisi un autre sujet d'observation Intéressé, Zito rejoint Switek Crockett et Tubbs se dirigent vers le tribunal Crockett s'apprête à rejoindre Caroline Sur les marches du tribunal, Caroline aperçoit Sonny Sonny et Caroline écoutent leurs avocats En aparté, Sonny et Caroline trouvent un commun accord Sonny renvoient leurs avocats Castranova s'apprête à sortir Switek et Zito sont toujours en planque Miami Castranova sort avec son garde-du corps Mais le chauffeur est un tueur Il abat les deux hommes Switek donne l'alerte Stationné non loin, Mendez attend Armstrong Une poursuite s'engage Tubbs et les renforts repèrent l'hôtel du tireur Ils investissent le batiment Une menace est pressentie. Rodriguez demande à Tubbs de trouver Crockett Chez Caroline, le divorce est histoire ancienne Les retrouvailles sont interrompues par Rodriguez, Tubbs et des renforts Caroline entend la conversation Sonny se rend à l'évidence A l'OCB ... Rodriguez demande à Crockett de rejoindre sa famille en lieu sûr En regard de la Marina ... Un beignet, une arme ... Des lunettes de tir, une balle Du haut de la tour, la marina A l'OCB, Tubbs reconnait Calderone sur un fax Tubbs et Trudy se questionnent Sonny dans la ligne de mire L'Argentin ajuste son tir A bord du Saint Vitus, Rodriguez attend Sonny Un éclat attire son regard ... En haut de la tour, le reflet du viseur Coup de feu, ricochet Crockett s'abrite en dégainant Rodriguez est touché A l'hôpital, le médecin n'est pas optimiste Rico tente de dissuader Crockett de regagner la rue Gina et Trudy suivent Linus Oliver Crockett et Tubbs les rejoignent Une poursuite s'engage La Mercedes de Linus sort de la route Linus proteste Mais les faits sont contre lui Sous la pression, il joint son contact Tubbs guide les échanges Linus, pris au piège, va devoir s'impliquer Crockett rend visite à sa famille les Crockett sont sous protection Sonny explique la situation à Caroline Crockett regarde Billy rejoindre sa mère et leur dit au revoir Dans une boite, en soirée Switek se fait passer pour un employé Zito fait le service Tubbs, Gina, Trudy et Oliver attendent le contact Crockett, à l'écart, attend nerveusement Linus aperçoit son contact Mendez est arrêté Tubbs rejoint Sonny Crockett le remercie Sonny rejoint Caroline A l'OCB Interrogatoire de Mendez Apprenant la mort de Linus Oliver, Tubbs perd patience La nuit est tombée sur Miami Tubbs fonce à tout allure chez les Crockett Sonny, Caroline et Billy rentrent chez eux Soudain, Sonny aperçoit quelque chose d'anormal ... Un café récemment renversé Sonny se jette sur son fils L'Argentin tire en rafale dans le salon Crockett couvre l'entrée de Tubbs qui les a rejoint L'Argentin tire à l'aveugle Face au tireur, Caroline se couche sur Billy et hurle A l'extérieur, le reste des Moeurs fait barrage Crockett rejoint Caroline et Billy Le jour se lève. Caroline revient sur le mode de vie de Sonny Sonny regarde sa famille s'éloigner Via le téléphone de la Daytona, Tubbs apprend la nouvelle : le lieutenant Rodriguez est mort Crockett à l'annonce de la mort de Rodriguez Rico à l'annonce de la mort de Rodriguez Switek à l'annonce de la mort de Rodriguez Trudy à l'annonce de la mort de Rodriguez Gina à l'annonce de la mort de Rodriguez Crockett & Tubbs sur le départ pour retrouver Calderone
Laissez un commentaire sur Le Retour de Calderone (partie 1)
Enregistrement en cours...
Pseudo *
E-mail
Site
Commentaire *
 
Calcul anti-spam *

Combien font cinq + sept ? (Résultat en lettres - Ex : neuf + huit = dix-sept)
* Champs obligatoires
Produits dérivés
Vous avez aimé ?